スペインで翻訳&出版されました♪

当スタジオ代表Hakoの著書

「1回30秒理想の体型が手に入る からだ美調律メソッド」(日本実業出版社)が、

スペイン語に翻訳され、スペインで出版されました。

 

スペイン語のタイトルは、

Un cuerpo perfecto en 3 minutos:

El secreto para mejorar tu postura y conseguir una figura esbelta con solo tres minutos al día

 

これを翻訳すると、

「3分で完璧なボディ:

姿勢を改善し、1日3分でスリムな体型を実現する秘訣」となります。

 

オリジナルのカバー写真が使われていて、

スペイン版はピンクの文字が印象的ですね♪

 

 

こちらで本の情報を見ることができます。

【スペイン版本の情報】

 

当スタジオから生まれたオリジナルメソッドについて、

スペイン語で世界に向けて発信することができてとても嬉しいです♪